“The allegation that Stanford failed to address a claim that a football player kissed one of Katie’s soccer teammates without her permission is inaccurate. In fact, it is the university that ...