The federal investigation is over. The civil case alleging forced labor at Robbinsville’s massive Hindu temple is back on.