The U.S. home décor and furnishings retailer has retained the firm for lease renewal services and new store site selection Boston ... with Beyond Inc., the U.S. owner of Bed Bath & Beyond, Overstock, ...