Your devices are smarter than you think—and most people only use about 20% of what their phone or laptop can actually do.