Emily Comer and Jay O’Neal had grown frustrated with the diminishing ability of the state’s two teachers unions to fix rising health insurance costs and stagnant wages. West Virginia’s ...