Around half of Americans are at serious risk of a retirement shortfall. Here's how you can avoid being one of them.