The country’s broadcasting regulator said Saturday it was not in a position to act on the public complaints because it had no authority over the streaming platform.