The art market is failing to attract the highest spenders, whose sights are set on other investments as the trade plateaus ...