Yeshiva reformers are taking Gov. Hochul and New York legislative leaders to court over a contentious deal that waters down state oversight of ultra-Orthodox Jewish schools, the reformers’ attorney ...