His $6 billion start-up has powerful backers convinced it’s on the inside track to AI factory riches. But is a convicted insider trader the right guy to lead it? Oliver Curtis says if the board ...