Trinity Health expects ROI from Epic to reach nearly $1 billion over 10 years through efficiency and revenue gains.