The challenge that many product leaders face today is understanding how to measure the performance of a product that thinks.