Across the U.S., 11 major metros have at least $1 billion worth of empty space. Here's how Charlotte stacks up.