The controversy over Sydney Sweeney's "MAGA red" dress at the Emmy Awards speaks to the color's charged role in the current political climate.