Birds can seem amazingly social as they fly and roost together. But why do they really hang out? Let’s take a closer look at the social lives of birds.