Yearn Finance’s yETH product was exploited through an unlimited mint attack, draining millions from Balancer pools.