Italian remains a beginner’s project. But slow enjoyment turns out to be more effective than fast frustration, and I’ll take ...