The U.S. Supreme Court’s conservative justices on Monday appeared skeptical of the validity of mail-in ballots that arrive ...