Spider-Man: Brand New Day' set a $309 million promotional campaign record. But the brands that paid to appear on screen tell the real story about advertising's future.