OTTAWA — Prime Minister Mark Carney’s promise to cut the public service through attrition is “misleading” and “reckless,” ...