A new late-night public transport service in Belfast could launch as early as November, after City Hall agreed to co-fund a ...