Streaming pay-TV subscribers will soon have access to unfiltered coverage of U.S. government proceedings and events as C-SPAN has gained distribution access on YouTube TV and Hulu + Live TV.

C-SPAN’s three public affairs channels will be added to YouTube TV later this year as part of a new partnership between the nonprofit network and Google-owned YouTube. The agreement, announced ...