This one-pan baked dumpling recipe reworks a viral Trader Joe’s favorite, baking dumplings in a creamy coconut curry sauce for an easy, flexible dinner.