HERMISTON, Ore. — Out in eastern Oregon, a colony of tiny owls is thriving, thanks to old apple juice barrels. The little birds who nest in the ground instead of trees — aptly called burrowing owls — ...