All it takes for Eric to overcome her trauma is getting lost in a wormhole, crash-landing on a barren moon, and getting into an Odd Couple situation.