Just hours after its launch, the U.S. Postal Service website offering free, at-home COVID-19 test kits has hit its first major snag: The website appears not to recognize some residences within ...