“Rust and Bone” is 2012’s most intensely physical love story, an emotionally shattering sensory collision of killer whales, prosthetic limbs, bare-knuckle kick-boxing, and Katy Perry’s “Firework.” ...