The option of transferring updates locally wirelessly between Switch consoles (without an Internet connection) exists on Switch 1. If it is possible to do that with those game key cards on Switch 2 ...