Stan Lee became Marvel’s showman, but Steve Ditko’s visionary art and ideas transformed Peter Parker into a cultural phenomenon ...