ALBANY — Spectrum, the cable TV and broadband provider, is raising its rates. Starting with its next billing period, Spectrum will increase the cost of its internet service by $5 per month; its ...