The Galaxy Tab S11 series upgrades Samsung DeX with the ability to use the tablet screen as a second DeX monitor, giving users room to expand.