HYANNIS, MA — A snack brand that originated in this village nearly half a century ago, Cape Cod Potato Chips will end local production in April when the chip factory on Breeds Hill Road closes.