Staring at rows of nut butters in a busy Whole Foods aisle, brand-marketing consultant and publicist Emily Schildt had an “aha” moment, seeing firsthand the difficulties facing both consumers and ...