La guerre des mots fait rage. Les antis parlent de « nouveaux OGM », les pros préfèrent dire blés, colza, endives issus des nouvelles techniques de sélection ( « NBT », pour new breeding techniques).