The trial run will help city leaders decide whether they approve of the lights’ appearance before installing them along the full stretch between Academy Street and Old Milton Parkway.