“On second thought, let’s not go to Camelot,” says King Arthur. “It is a silly place.” Is it ever. “Monty Python and the Holy Grail” screens at Museum of Fine Arts, Houston August 26-28, a rare ...