Director Matthew Rankin offers a cultural mashup where Persian and French are the official languages of Canada, and a local Tim Hortons serves Iranian delicacies. By Etan Vlessing Canada Bureau Chief ...