Once your Xbox app and console are connected, and you’re logged in, all you have to do to remotely install a title is go to the game’s page in the app and click Download to console. Select the console ...