Consumer Reports tested pearls from several major bubble tea brands, highlighting potential risks as the U.S. bubble tea market is projected to reach nearly $900 million in sales by 2032.