If you’ve ever used a Chromecast device and Google’s Chrome at the same time, you may have noticed the devices’ controls for that appear in the browser — and you may have wanted to turn off or disable ...