Buenas, un usuario lo solucionó configurando el puerto MIDI a 128:0 aunque el problema afectaba a todos los juegos. Creo que aparenta ser un problema de configuración del sonido del propio juego, como ...
En mi opinión DosBox es bastante fiel @davoker. Hay algún que otro jueguecillo que todavía no va fino (como el The 11th Hour o el Azrael's tear), pero en general no me puedo quejar. En su día utilicé ...