After reading the first paragraph I thought "this thing should be called the Photon, that seems to fit better with the wireless communication aspect". Next sentence: "Electron is the follow-up to ...
Assuming you can get I2C working on the electron (you can bitbang it very easily if you can't find a library that's compatible), something like this servo control board and a second battery for the ...